Editorial Statement

关于本刊

To better tell the story of China and to study the scientific issues of great significance to China's economy and management, we have officially launched theQuarterly Journal of Economics and Management (CN 10-1867 / F
；ISSN 2097-2202)with the approval of the National Press and Publication Administration. The first issue of theQuarterly Journal of Economics and Management(QJEM) will be published in December 2022, which is now open to experts and scholars at home and abroad for submission.

为更好地讲述中国故事
，研究对中国经济和治理有着重大意义的科学问题
，《经济治理学刊》（海内统一刊号：CN 10-1867 / F
；国际标准刊号：ISSN 2097-2202）经国家新闻出书署批准
，正式创刊了。本刊第一期将于2022年12月正式印发
，现面向海内外专家、学者诚征稿件。

The QJEM is founded on the principle of “understanding the world from a Chinese perspective, understanding China from a global perspective”. It is committed to researching frontier questions with a China focus and general scientific issues in economics and management with the prevailing academic paradigm and scientific methods. It emphasizes the exploration of real issues and conducting responsible research. The QJEM is dedicated to publishing the latest high-quality academic papers in the field of economics and management. We endeavor to establish one of the most representative academic journals domestically and internationally, and create a high-quality platform for the academic community of economics and management.

《经济治理学刊》驻足于“站在中国看天下
，站在天下看中国”
，致力于以通行的学术规范和科学理性的研究要领
，研究经济学和治理学等具有一样平常性的科学问题和前沿问题
，强调研究真问题和认真任的经管研究
，刊发高质量的经济治理领域最新学术效果
，打造海内外最具代表性的学术期刊和经管学术配合体高质量的交流平台。

The QJEM is a comprehensive academic journal in the field of economics and management, focusing on the major subject areas, as well as the interaction with other disciplines. The areas covered include accounting, organization and strategy, finance, marketing, economics, data science and artificial intelligence, information systems, public policy, etc. The QJEM strives to publish high-quality, original, and thought-leading scientific papers. Meanwhile, the Journal emphasizes the significance and relevance of research questions, while being open to various academic research methods and paradigms. We will frequently publish commentary articles on important policy issues, comprehensive reviews on important strands of economics or management literature , and case studies and conceptual papers with outstanding theoretical contributions.

本刊是经管领域的综合性学术刊物
，重点笼罩经济学和治理学等学科领域
，以及经济治理与其他学科的交织领域。所涉领域包括会计学、组织与战略、金融学、营销学、经济学、数据科学与人工智能、信息系统、公共政策等。

本刊致力于揭晓高质量、原创性、头脑引领的科学论文。同时
，本刊强调研究问题的主要性和关联性
，对种种学术研究要领与研究范式持开放态度
，将未必期刊登对主要公共政策的评述文章、经济学或治理学问题研究的综述文章以及理论孝顺突出的案例研究和看法性论文。

The QJEM is sponsored by Guanghua School of Management, Peking University, and the China Machinery Industry Information Institute, published by the China Machine Press. The advisory board is composed of internationally renowned experts in economics and management, chaired by Professor Li Yining. The editorial board of the QJEM brings together more than sixty distinguished scholars in the field of economics and management from the most premier universities and research institutions at home and abroad, with Professor Liu Qiao, Guanghua School of Management, Peking University, as the editor-in-chief.

本刊由伟易博和机械工业信息研究院主理
，由机械工业出书社作为出书单位。多名国际经济学和治理学领域泰斗级专家组成照料委员会并由厉以宁教授担当主任。本刊编委会汇聚来自海内外著名高校和研究机构的六十余名经济治理领域的优异学者
，由伟易博刘俏教授担当主编。

Editorial Policies

征稿要求

The QJEM is a quarterly journal, published in March, June, September and December. The Journal has a uniform publication schedule and does not publish manuscripts in the exact order of receipt. Manuscripts in both English and Chinese will be accepted. If the accepted manuscript is in English, it will be translated into Chinese by our professional staff for publication; the original English manuscript will be published simultaneously on the QJEM official website.

本刊为中文季刊
，每年3月、6月、9月、12月出书。本刊有统一的出书刊行妄想
，不完全凭证收稿先后顺序刊出。本刊接受中英文两种语言投稿
，英文投稿一旦被接受
，将由本刊组织专业职员翻译成中文揭晓
；英文稿件将在本刊官方网站同步登出。

The submission of a paper to the QJEM for review means that the author certifies that the manuscript is not copyrighted, nor has it been accepted for publication (or published) by any peer-reviewed journal, nor is it being reviewed elsewhere. The QJEM requires that all of the authors of each accepted article sign a Copyright Transfer Agreement.

所投稿件必需是作者自力研究完成的原创性作品
，对他人的知识产权有充分的尊重
，不保存侵占他人著作权的行为
，不得一稿多投。稿件收到任命通知后
，作者需签署版权转让协议书。

The QJEM conducts double-blinded reviews, meaning that both the authors and the reviewers are ‘blind’ to the identity of the other. Each manuscript will be submitted to at least two experts for review and selected on merit.

本刊接纳专家匿名评审制度
，每篇来稿分递至少两位专家评审
，择优录取。

In principle, there is no payment for accepted manuscripts. After the manuscript is published, the journal will send 2 copies of the current issue to each author.

任命稿件原则上不付稿酬。稿件刊用后
，本刊将向每位作者赠寄当期刊物2册。

Submission Guidelines

投稿方法

The length of the manuscript should follow the international standard. The manuscripts should be based on "the study of academic issues and the analysis of important economic management problems".

稿件的篇幅遵照国际通例
，做到“以研究学术问题为准
，以剖析解决主要经济治理问题为准”。

Manuscripts should be submitted online at the QJEM Manuscripts site.

(Clicking the link at the bottom of this article can direct straight to the submission system. For PC users, please copy the link to your browser.)

请登录经济治理学刊投稿系统投递稿件。

（点击“阅读原文”可进入投稿系统）

Contact information

联系信息

Zhang Jiahui 张佳慧

emjournal@gsm.pku.edu.cn

0086-10-62747202

We cordially invite experts and scholars at home and abroad to submit manuscripts. With the joint efforts of the academic community both in China and aboard, the QJEM aspires to become a platform that brings together important global and Chinese economic and management research by introducing new ideas to China's economic and management academic thoughts and facilitating the emergence of more world-class research and ideas in economics and management in China.

真挚约请海内外专家、学者踊跃投稿。信托在海内外学术配合体的配合起劲下
，《经济治理学刊》将成为汇聚全球和中国主要经治理论和头脑的平台
，为中国的经管学术头脑再添新翼
，助力中国大地涌现出更多天下级的经济学和治理学研究与头脑。